COVID-19 прививки

Как я могу получить вакцину от COVID-19?

Я хочу узнать больше о вакцине против COVID-19.

Логотип Центра контроля заболеваний (CDC)

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC)

Для получения самой актуальной информации о текущей безопасности вакцины против COVID-19, ее распространении, приемлемости, возрастных ограничениях, дозах, сроках и/или особых случаях посетите официальный сайт CDC, нажав здесь!

Логотип Департамента здравоохранения округа Дюпейдж

Департамент здравоохранения округа Дюпейдж

У вас остались без ответа вопросы, связанные с вакциной против COVID-19? Вам нужна помощь в регистрации для получения вакцины от COVID-19? Департамент здравоохранения округа Дюпейдж создал горячую линию, чтобы ответить на любые ваши вопросы, связанные с вакциной против COVID-19. Пожалуйста, позвоните им по телефону (630) 682-7400, и представитель поможет вам. Чтобы узнать больше о горячей линии вакцины от COVID-19, нажмите здесь!

Часто задаваемые вопросы

Следующие вопросы и ответы взяты из Project Finish Line «Инструментарий Covid Enders”:

COVID-19 вызывается коронавирусом, который является типом вируса. Есть и другие типы коронавирусов, и люди уже работали над вакцинами от других коронавирусов, что дало им фору. Когда на карту поставлены миллионы жизней, компании, правительства и университеты всех стран работали вместе и использовали самые передовые технологии для быстрой разработки вакцины.

Разные компании по-разному подходили к созданию вакцины от COVID-19, и это хорошо, потому что это увеличивало вероятность того, что хотя бы одна из вакцин в конечном итоге сработает. Если несколько компаний производят вакцины против COVID-19, это означает, что людям будет доступно больше вакцин.

В настоящее время вакцина против COVID-19 доступна для всех в возрасте 5 лет и старше. В настоящее время дети в возрасте от 5 до 12 лет могут получить только вакцину Pfizer против COVID-19. Однако любой человек в возрасте 18 лет и старше может получить любую из трех вакцин против COVID-19 (Pfizer, Moderna или J&J).

Десятки тысяч людей вызвались участвовать в клинических испытаниях, чтобы выяснить, безопасны и эффективны ли вакцины для защиты людей от COVID-19. В этих испытаниях участвовали расово и этнически разные люди. За добровольцами внимательно следят в течение не менее двух месяцев после получения вакцины, чтобы следить за их здоровьем, прежде чем вакцина может быть использована для широкой публики. Любые негативные реакции на вакцину, скорее всего, произойдут в течение этого периода. Добровольцы также наблюдаются в течение длительного времени, чтобы отслеживать любые другие проблемы. Результаты испытаний были рассмотрены экспертами, компаниями, производящими вакцину, и Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA). Клинические испытания начались в начале этого года, и сообщается, что вакцина 90% эффективна как у детей, так и у взрослых.

Наиболее распространенным побочным эффектом является болезненность в месте укола, которая быстро проходит сама по себе. Другими легкими побочными эффектами являются мышечная боль, лихорадка, усталость, головная боль и боль в суставах. Незначительные побочные эффекты являются признаком того, что ваше тело начинает вырабатывать иммунитет (защиту) от болезни. Тяжелые побочные эффекты возникают редко.

Легкая лихорадка является распространенным побочным эффектом многих прививок, таких как вакцина против гриппа. Это не означает, что у вас будет COVID-19. Легкая лихорадка, наряду с болезненностью мышц, усталостью и другими симптомами, часто являются частью подготовки вашего организма к борьбе с COVID-19.

Правительство пообещало, что вакцина будет предоставлена людям в Соединенных Штатах бесплатно. Поставщики вакцины могут взимать административный сбор, но эти сборы могут быть возмещены страховкой пациента или Управлением ресурсов и услуг здравоохранения (HRSA), если у них нет страховки.

Да, ты можешь! В руководящих принципах CDC в настоящее время указано, что обе вакцины можно вводить за одно посещение. Однако важно, чтобы для каждого типа вакцины соблюдалось руководство по составлению графика вакцинации. Если вы не получили рекомендуемые дозы вакцины против COVID-19, сделайте ее как можно скорее и постарайтесь сделать прививку от гриппа к концу октября.

Если вы не доверяете вакцине сразу, это понятно. Чтобы защитить себя, носите маску, продолжайте поддерживать социальную дистанцию от тех, с кем вы не живете, и часто мойте руки!

Почему я должен получить бустерную дозу/дополнительную дозу?

Продолжающиеся исследования пандемии COVID-19, штаммов вируса и эффективности существующих вакцин показали, что эффективность доз вакцины (или дозы для J&J) снижается через определенный период времени. Чтобы сохранить полную эффективность и по-прежнему оставаться защищенными от COVID-19, рекомендуется, чтобы все люди в возрасте 5 лет и старше, получившие вторую дозу вакцины (Pfizer или Moderna) не менее шести месяцев назад ИЛИ получили вакцину J&J не менее два месяца назад сделали повторную прививку от COVID-19. В настоящее время взрослые (18+) могут получить ЛЮБУЮ из трех повторных прививок независимо от типа вакцины, которой вы были полностью привиты. Это означает, что, например, человек, получивший вакцину J&J, может получить ревакцинацию Moderna. Обратите внимание, что дети (5–17 лет) в настоящее время имеют право на получение только вакцины Pfizer и бустерных доз. Кроме того, в настоящее время рекомендуется, чтобы лица в возрасте 50 лет и старше получали вторую бустерную дозу не менее чем через четыре месяца после получения первой дозы. 

Кроме того, люди с некоторыми сопутствующими заболеваниями, которые вызывают у них умеренный или тяжелый иммунодефицит, имеют право на получение дополнительной дозы первичной серии вакцины против COVID-19, поскольку их основное заболевание может увеличить риск тяжелого течения заболевания от COVID. -19. Для получения дополнительной информации о том, кто имеет право на получение дополнительной дозы, нажмите здесь.

диаграмма квалификаторов ревакцинации COVID-19, основанная на серии первичной вакцины, возрасте и времени, прошедшем с момента последней дозы.

Расовое равенство и вакцина от COVID-19

Сообщества чернокожих и коричневых людей непропорционально страдают от COVID-19, с более высоким уровнем заражения и худшими результатами для здоровья, чем у их белых сверстников. Поскольку нерешительность в отношении вакцинации может усугубить эти различия в состоянии здоровья, важно понять, почему некоторые люди могут неохотно получать вакцину против COVID-19. Мы тесно сотрудничаем с партнерами по сообществу, чтобы обслуживать эти маргинализированные сообщества и укреплять доверие к вакцинам. Мы также работаем над тем, чтобы помочь пациентам, которых мы обслуживаем, пройти вакцинацию, если они соответствуют требованиям.  

Щелкните здесь, чтобы просмотреть недавние общественные мероприятия, направленные на укрепление уверенности в вакцинах:

Данные вакцинации против COVID-19 в штате Иллинойс

В настоящее время вакцины легко доступны для всех людей в возрасте от 5 лет и старше. Нажмите на кнопки ниже, чтобы узнать, что происходит сейчас:

Мы провели опрос, чтобы помочь организациям здравоохранения округа Дюпейдж лучше понять и ответить на вопросы и опасения жителей по поводу получения вакцины против COVID-19. Нажмите здесь, чтобы увидеть результаты!

Мы будем рады ответить на ваши вопросы о вакцине COVID-19! (Фейсбук в прямом эфире)

Недавно мы провели прямую трансляцию в Facebook полностью на испанском языке — она была перезагружена с переводом на английский язык. Мы хотели бы, чтобы вы проверили это ниже! Послушайте, что говорят эксперты. Учитесь у: